| As typhoon #12 moves north, a high sea warning has been declared in the southwest... | ใต้ฝุ่นลูกที่ 12 กำลังเข้ามาทางตอนเหนือ ทะเลมีคลื่นสูง และอันตรายมาก รายงานจาฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ |
| On the high seas your ship attacked, and the Dread Pirate Roberts never takes prisoners. | ระหว่างอยู่ในททะเล นายโจมตีเรือ และโจรสลัดโรเบิร์ตไม่เคยปล่อยให้ใครรอดชีวิต |
| It's high season, and there won't be any rooms left. | แต่นี่มันเป็นช่วงไฮซีซั่นและก็ไม่มีห้องพักว่างเลย |
| Apparently Ethan is looking for more than adventure on the high seas. | แน่นอนว่าอีทานกำลังมองหา อะไรที่น่าตื่นเต้นกว่าทะเลสวยๆ |
| Or wander the high seas as a stateless pirate. | หรือใช้ชีวิตเป็นโจรสลัดไร้สถานะ ท่องไปในทะเลกว้าง |
| The caprice is almost ready to get back out on that high seas. | เรือของเรา ใกล้ที่จะพร้อมออกทะเลแล้วนะ |
| For crimes committed on the high seas, | ความผิดที่ก่อในท้องทะเลหลวง |
| So you just call yourself a video pirate, right? Pirating the high seas of videocy? | แกบอกว่าเป็นโจรแอบถ่าย แค่โจรละเมิดลิขสิทธิ์ |
| "Camping high season harshed by human burrito"? | "ฤดูตั้งแคมป์ป่วนหนัก จากกรณีปอเปี๊ยะไส้คน" |
| "Camping high season harshed by human burrito"? | ฤดูตั้งแคมป์ ป่วนหนักจากกรณีปอเปี๊ยะไส้มนุษย์ |
| We can ride the high seas, plunder together. | พวกเราสามารถออกมหาสมุทร ปล้นสะดมด้วยกัน |
| Another lovely day on the high seas. | เป็นวันที่ดีในการเดินทาง ผ่านทะเลใหญ่ |